Lirik dan Terjemahan Lagu - Unrevel

Ost. Tokyo ghoul - Unrevel

Oshiete oshiete yo sono shikumi wo

oh katakanlah, katakan bagaimana caranya
Boku no naka ni dare ga iru no?

siapa gerangan di dalam diriku?
Kowareta kowareta yo kono sekai de
ku telah hancur, telah hancur di dunia ini
Kimi ga warau nanimo miezu ni
namun kau tersenyum tiada peduli

Kowareta boku nante sa iki wo tomete
kuhentikan nafasku ini karena ku tlah hancur
Hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze
tak bisa kuungkap, tak bisa kuungkap lagi bahkan kenyataan... freeze~
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
bersetai-setai tak bersepai sesat akal tak menggila
Anata wo mitsukete yureta
lalu ku menemukanmu

Yuganda sekai ni dandan boku wa sukitootte mienaku natte
di dalam dunia yang penuh distorsi ku membayang bahkan tak pegari
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide

kehadiranku janganlah kau cari, jangan kau cari
Dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo

di dunia yang hanya imaji ku tak ingin engkau kusakiti
Oboeteite boku no koto wo azayaka na mama
ingatlah aku, sejelas yang dulu ,sejelas yang dulu

Mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru
kesepian membalutku dan meruak tanpa batas
Mujaki ni waratta kioku ga sasatte
nostalgia sederhana merasuk dalam diriku
Ugokenai ugokenai ugokenai

tak beranjak, tak terlepas, tak beranjak, tak terlepas
Ugokenai ugokenai ugokenai yo
tak beranjak dan tak beranjak
Unravelling the world

UNRAVEL GHOUL!

Kawatte shimatta kaerarenakatta
kini aku tlah berubah, ku tak bisa memindanya
Futatsu ga karamaru futari ga horobiru
keduanya dijalinkan, lambat laun dilumatkan
Kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
bersetai-setai tak bersepai sesat akal tak menggila
Anata wo kegasenai yo yureta
ku tak bisa mencemarimu

Yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
di dalam dunia yang penuh distorsi ku membayang bahkan tak pegari
Mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide

kehadiranku janganlah kau cari, jangan kau cari
Dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni
perangkap kesepian yang imaji sebelum masa depan terurai
Omoidashite boku no koto wo azayaka na mama

ingatlah aku, sejelas yang dulu ,sejelas yang dulu

Wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide

ingatlah aku, ingatlah aku, ingatlah aku, ingatlah aku

Kawatte shimatta koto ni paralyze
ku dilumpuhkan alterasiku
Kaerarenai koto darake no paradise
dalam nirwana yang membelenggu
Oboeteite boku no koto wo
ingatlah aku, sejelas yang dulu

Oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?

katakanlah, katakanlah siapa gerangan di dalam diriku?

untuk yang mau download lagunya Klik dibawah ini :

versi jepang