Lirik dan Terjemahan Lagu - Hunting For Your Dream

Galneryus - Hunting For Your Dream (Kejarlah Impianmu)
Ending Hunter x Hunter

dore hodo yume ni furete iru?

Untuk apa kau menggapai mimpimu?
mezashita mono ga aru

Pasti ada yang kau harapkan
kono te wa nani wo motometeru?
Apakah yang tangan ini inginkan?
tashika na mono wo sagashite
Mencari suatu hal tertentu

fumidashitara soko ni
Ketika kau melangkah maju
kimi wo matte iru
Akan ada yang menunggumu di sana
ikusuji mo no hikari ga
Cahaya yang menyilaukan

oozora mo kono daichi mo
Langit dan bumi yang hebat
subete karada ni suikome
Menyerap segalanya ke tubuhmu
tomaru koto nai asu wo
Tanpa berhenti, melewati masa depanmu
oikoshite kimi wa tsuyoku nareru
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

namida ni nurete tamerauna
Jangan terburu-buru jika berlinang air mata
omoi wo sarakedase
Biarkanlah perasaanmu itu
sugisaru toki wo mitsumeruna
Jangan memusatkan pandangan pada waktu yang telah berlalu
kioku no naka ni koorase
Bekukan dalam kenanganmu

furiagetara itsu ka
Jika kau menggapainya suatu saat
tsukamitoreru darou
Kau pasti dapat memperolehnya
ikue ni mau hikari ga
Cahaya yang menari tiada henti

tsuranuita sono omoi wo
Perasaan itu yang kau pertahankan
subete sugu ni tokihanate
Lepaskanlah semua secara bersamaan
owaru koto nai toki wo
Tanpa berhenti, melewati waktu
tobikoete kimi wa tsuyoku nareru

Dan kau dapat menjadi lebih kuat

tesaguri tomadoi nagara
Bentuk keunikan yang kau temukan
mitsukedashita muni no katachi wa Oh
Saat kau ragu-ragu dan kehilangan arah
kyou no kimi mo kaetekurer udarou
Pasti akan mengubahmu kini
mabushiku kagayaku no sa Ah
Kau akan bersinar dengan terangnya

fumidashitara soko ni
Ketika kau melangkah maju
kimi wo matte iru
Akan ada yang menunggumu di sana
ikusuji mo no hikari ga
Cahaya yang menyilaukan

Hunting for your...

Kejarlah…

oozora mo kono daichi mo

Langit dan bumi yang hebat
subete karada ni suikome
Menyerap segalanya ke tubuhmu
tomaru koto nai asu wo
Tanpa berhenti, melewati masa depanmu
oikoshite kimi wa tsuyoku nareru
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

tsuranuita sono omoi naraba
Perasaan itu yang kau pertahankan
subete sugu ni tokihanate
Lepaskanlah semua secara bersamaan
owaru koto nai toki nado
Tanpa berhenti, melewati waktu
tobikoete kimi wa tsuyoku nareru
Dan kau dapat menjadi lebih kuat

Hunting for your dream...
Kejarlah impianmu…