Lirik dan Terjemahan Lagu Clannad ( After Story) - Chiisa na Te no Hira

Ost. Clannad ( After Story )

Chiisa na Te no Hira End #2

tooku de tooku de yureteru inaho no umi

Dikejauhan, lautan buliran padi bergoyang di kejauhan

ho o age ho o age mezashita omoide e to

Angkat layar, angkat layar lalu menuju kenangan itu
bokura wa kyou made no kanashii koto zenbu oboeteru ka wasureta ka

Kesedihan sampai hari ini semuanya apakah kita masih ingat? Apakah kita sudah melupakannya?

chiisana te ni mo itsukara ka bokura oikoshiteku tsuyosa

Sejak kapankah bahkan dengan tangan kecil itu punya kekuatan untuk melampaui kita
ureta budou no shita naiteta hi kara aruita

Sejak hari dimana berjalan dibawah anggur yang telah matang
chiisana te de mo hanarete mo bokura wa kono michi yukunda

Meski terpisah meski tangan itu kecil, kita akan pergi berjalan di jalan ini
itsuka kuru hi wa ichiban no omoide o shimatte
Suatu hari akan datang berakhir dengan kenangan yang paling indah

kisetsu wa utsuri mou tsumetai kaze ga

Musim pun berganti, angin dingin yang lain
tsutsumarete nemure ano haru no uta no naka de
Menyelimuti tidur di hari itu di dalam nyanyian

chiisana te ni mo itsukara ka bokura oikoshiteku tsuyosa

Sejak kapankah bahkan dengan tangan kecil itu punya kekuatan untuk melampaui kita
nureta hoho ni wa dore dake no egao ga utsutta
Berapa banyakkah senyuman yang terpancar dengan pipi yang basah?
chiisana te de mo hanarete mo bokura ha kono michi yukunda
Meski terpisah meski tangan itu kecil, kita akan pergi berjalan di jalan ini
soshite kuru hi wa bokura mo omoide o shimatta
Lalu hari datang berakhir dengan kenangan yang paling indah

chiisana te demo itsu no hi ka bokura oikoshite yukunda

Kapankah bahkan dengan tangan kecil itu pergi untuk melampaui kita
yagate kuru hi wa atarashii kisetsu o hiraita

Segera hari itu datang dengan musim baru yang terbuka